Pourquoi faut-il retraduire les classiques ?
durée : 00:09:59 - Le Point culture - par : Marie Sorbier - En cette rentrée littéraire 2025, deux nouvelles traductions viennent de sortir du russe vers le français : " Les Frères Karamazov" de Fiodor Dostoïevski et "Les Marches" de Wassily Kandinsky. Un exercice de retraduction qui semble (...)
Site référencé: La Grande table
La Grande table
Critique littérature : "James" de Percival Everett, une écriture poétique et esthétique
1er/09/2025
Sandra Calligaro photographie l'Afghanistan à l'ombre des drapeaux blancs
27/08/2025
Fiction VS réalité : "Black Mirror" et la mort du streameur Jean Pormanove
27/08/2025
Critique ciné : "Fantôme Utile" de Ratchapoom Boonbunchachoke, une comédie bizarre et réjouissante thaïlandaise
27/08/2025
Critique ciné : "Miroirs No.3" de Christian Petzold & "Fantôme utile" de Ratchapoom Boonbunchachoke
27/08/2025
Critique ciné : "Miroirs No. 3" le film le plus lumineux et déroutant de Christian Petzold
27/08/2025