Les interprètes jouent un rôle déterminant dans la communication lors des auditions d’asile. La restitution des propos du demandeur d’asile comme celles des questions de l’auditeur repose sur eux. Une mauvaise traduction peut avoir des effets dramatiques sur le destin d’une personne ou d’une famille. (...)
Site référencé: asile.ch
asile.ch
Tribune de Genève | Fact-checking à propos d’accusations frappant les Roms d’Ukraine
4/03/2024
Victoire ! Aide fédérale refusée à tort par le SEM
1er/03/2024
Droit d’asile | La raison saura-t-elle faire son retour au Parlement fédéral ?
29/02/2024
NCCR on the move | Comment Frontex normalise la crise aux frontières de l’UE
29/02/2024
FIFDH | Focus Migration
28/02/2024
Statistiques | Privilégier le taux de protection au taux d’octroi de l’asile
27/02/2024
