Joëlle Dufeuilly, traductrice de László Krasznahorkai : « Je ne suis pas certaine que ce prix Nobel (...)

Traductrice de l’ensemble de l’œuvre du romancier hongrois en France, Joëlle Dufeuilly réagit au prix Nobel de littérature qui vient d’être attribué à l’auteur de « la Mélancolie de la résistance ». La prose de l’écrivain, explique-t-elle, est particulièrement délicate à (...)